Çîroka Taylor û Zervan, çîroka evîna kurdî ya bêsînor e di dilê wan de. Her çi qas globalîzasyon, dîjîtalîbûn û guhertinên bilez, bandorê li çand û zimanên kevn bikin jî, çîrokên hin mirovan wekî ronahîyeka germ û hêvîdar derdikevin pêş. Yek ji wan çîrokên herî bedew, dilşewat û îlhamdêr jî ya Taylor Saling û Zervan Aktaş e. Ev destgirîyên ciwan, ku yek ji wan Amerîkî ye û yê dî jî kurdê Berlînê ye, bi rêwîtîya xwe ya epîk a li seranserê Amerîkayê bi erebeya elektrîkê, ne bi tenê serpêhatîyên rêwîtîyê parve dikin, her weha di heman demê de zimanê kurdî jî bi awayekê profesyonel, xweş û dilgermî belav dikin.
Kok û Destpêka Evînê
Zervan Aktaş, ciwanekê kurd ê ji Berlînê (Almanya) ye, bi kokên xwe yên ji Muşê. Her çi qasê bi serbilindîya kurdî mezin bûbe jî, di jîyana rojane ya li Elmanyayê kurdî baş nedizanî. Taylor Saling jî, keçikeka ciwan a ji Kalifornîyayê (DYE), hîç zimanê kurdî nedizanî. Ew her du li Berlînê hev nasîn, evîn di navbera wan de şîn bû û piştî demekê jî zewicîn.
Evîna wan a kûr bû sedema guhertineka radîkal di jîyana her duyan de. Her duyan jî bi biryareka cidî dest bi fêrbûna zimanê kurdî kirin. Taylor bi hezkirineka mezin û bi sebir kurdî hîn bû, Zervan jî zimanê xwe yê dayikê xurtir kir. Îro, ew ne bi tenê di jîyana taybet de bi kurdî diaxivin, her weha di heman demê de naverokên xwe yên profesyonel ên li ser Instagram, TikTok, YouTube û Facebookê bi kurdî amade dikin. Ev yek wan dike yek ji destgirtîyên herî balkêş ên înfluenserîya çandî ya di serdema me de.
Projeya “Sun Buzz” an “Roj Buzz”: Rêwîtîya 48 Dewletan a Elektrîkî
Piştî zewacê, wan biryara jîyaneka azad, serpêhatî û domdar da. Wan erebeyeka Volkswagen ID.Buzz a elektrîkê kirîn û bi navê Sun Buzz (bi kurdî Roj Buzz) navandin. Ev wesayêta nûjen, ku hem campervan e hem jî wesayîta jîngehparêz, bûye mala wan a li ser çerxan.
Armanca wan: Gera li hemû 48 Dewletên Yekgirtî yên Amerîkayê (contiguous United States) bi wesayîta elektrîkê. Ev ne bi tenê rêwîtîyeka asayî ye; ew projeyeka piralî ye ku çend armancên giring dihewîne:
– Alîyê hawîrdorî: Piştraskirina ku rêwîtîyên dirêj ên bi wesayêtên elektrîkê mimkûn in.
– Alîyê çandî: Belavkirina ziman û çanda kurdî li seranserê cîhanê.
– Alîyê kesanî: Parvekirina jîyana destgirtîyên ciwan a evîndar û macerahez.
Heta meha Gulanê 2026ê, wan li 29 dewletan û zêdetir gerane, bi deh hezar kîlometreyan rêwîtî kirine û gelek serpêhatîyên balkêş belav kirine. Ji dîmenên mezin ên Grand Canyon, Monument Valley, Big Sur û New Meksico bigire heta xwarinên herêmî yên Louisiana (wekî crawfish), firtoneyên Teksasê û baxçeyên siruştî yên Kalifornîyayê, wan her tişt bi zimanê kurdî got.
Naverok û Bandora Wan a Dijîtal
Hesabên wan ên sereke:
– @taylorandzervan (bi îngilîzî – nêzîkî 20 hezar şopîneran)
– @tayloruzervan (bi kurdî – nêzîkî 26 hezar şopîneran)
Di naverokên wan de hûn dikarin hem dersên kurdî yên sade, hem jî danasîna çanda Amerîkî, zehmetîyên rêwîtîya elektrîkê (wekî stasyonên şarjkirinê), xwarinçêkirin, stealth camping û gelek mijarên dî bibînin. Taylor bi awayekê siruştî û coş bi kurdî diaxive, Zervan jî bi coş û mîzaha xwe naverokan dewlemend dike.
Yek ji taybetmendîyên herî bedew ên naverokên wan ew e ku ew zimanê kurdî wekî zimanekî “zindî” û “rojane” nîşan didin. Ew nabêjin “em kurdî diaxivin ji bo parastinê”, lê “em bi kurdî dijîn, dikenin, rêwîtîyê dikin û evînê dijîn”. Ev helwest gelek ciwanên kurd ên li dîyasporayê teşwîq dike ku bi zimanê xwe serbilind bin.
Zehmetî û Serkeftin
Rêwîtîya wan ne bêzehmetî ye. Şarjkirina erebeyê li hin deverên dûr, hewayê xirab, firtone û jîyana di vanekê de gelek caran dijwar e. Lê ew van zehmetîyan jî bi ken û bi Kurdî parve dikin. Di yek ji naverokên xwe de ew dibêjin: “Em ne her tim di rewşa herî baş de ne, lê em bi hev re ne û ev têra me dike.”
Bandora wan a çandî gelek mezin e. Gelek kurdên li Tirkîye, Elmanya, Swêd, Amerîka û deverên dî naverokên wan şirove dikin û dibêjin ku ev cot wan bi zimanê dayikê re dikeve têkilîyê. Taylor jî bûye mînakeka ronak ji bo gelek bîyanîyan ku dixwazin zimanekê nû hîn bibin.
Peyama Wan a Giştî
Taylor û Zervan îsbat dikin ku:
– Evîn dikare sînorên ziman, çand, netewe û welatan derbas bike.
– Zimanê kurdî ne bi tenê ji bo kurdan e; ew dikare bibe zimanê evînê, macera û pêşerojê.
– Ciwan dikarin bi afirînerî kevneşopîyên xwe biparêzin û wan bi awayekê nûjen bidin jîyîn.
– Rêwîtîya domdar (sustainable travel) mimkûn e û dikare bi çandê were girêdan.
Pîlana wan ew e ku di demekê nêzîk de hemû 48 dewletan biqedînin, belkî paşê jî rêwîtîya navneteweyên dî bikin. Di dema betlaneyên zivistanê de ew vedigerin Berlînê, lê bihara 2026ê dîsa li ser rêyê ne.
Taylor û Zervan, hûn ne bi tenê destgirtîyên înfluenser in; ew bûne sembola hêvî, evîn û berdewamîya çandê di sedsala 21an de. Rêwîtîya we ya bi “Roj Buzz” bidome. Bila ronahîya we, kena we û dengê kurdî yê we li seranserê cîhanê belav bibe. Bi hezkirin, rêzgirtin û coşeka mezin ji bo evîn û xebata we ya hêja.
